メンテナンスのお知らせ

平素より「TANBAYAお仕入れ.NET」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記日時、メンテナンスに伴う作業の為、サービスを一時停止させていただきます。

【メンテナンス予定期間】
2025年5月23日（金）17:00～5月25日（日）16:00
（メンテナンス期間は多少前後する場合がございます。）

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますようよろしくお願い申し上げます。

系統維護公告

感謝您平日對「TANBAYAお仕入れ.NET」的支持與愛戴。
因系統維護作業，我們將於下列時間暫停服務。

【系統維護預定時間】
2025年5月23日（五）17:00 ～ 5月25日（日）16:00
（維護時間可能會前後有所調整）

對於造成您的不便，我們深感抱歉，感謝您的理解與配合。